【OCR工具推荐其二】Pot:翻译+OCR二合一神器,划词翻译、截图识别全覆盖

朋友们!还在为截图文字提取发愁吗?
在上一篇【其一】中,我给大家介绍了 Umi-OCR,它非常适合批量处理图片和 PDF 识别。不过今天要给大家介绍另一个选择——Pot(派了个萌的翻译器)!
它不仅支持截图 OCR,还支持划词翻译、截图翻译,简直是翻译和 OCR 的二合一神器!而且更重要的是,Pot 支持离线 OCR 引擎,不用联网也能识别图片文字!
如果你觉得 Umi-OCR 用起来不错,那 Pot 绝对值得一试。这两个工具配合使用:日常截图 OCR 和翻译用 Pot,需要批量处理或 PDF 识别时用 Umi-OCR,效率直接翻倍!
📚 项目介绍
Pot 是一个完全免费开源的跨平台划词翻译和 OCR 软件,支持 Windows、macOS、Linux 三大平台。它最大的特点是翻译+OCR 二合一,一个软件搞定两种需求,再也不用在多个软件之间来回切换了。

核心特点
- 📷 截图 OCR 识别:截图框选即可识别文字,支持多种离线 OCR 引擎
- 🌐 划词翻译:选中文字即翻译,支持 50+ 翻译接口
- 🖼️ 截图翻译:截图后自动识别文字并翻译
- 🔊 语音合成:支持 TTS,看单词还能听发音
- 📖 生词本功能:支持导出到 Anki、欧路词典、有道、扇贝
- 🔌 插件系统:丰富的插件生态,可扩展更多功能
- 💻 全平台支持:Windows、macOS、Linux 统统支持
- 🆓 完全免费:开源免费,没有广告,没有会员

支持的 OCR 接口
Pot 支持多种 OCR 接口,既有系统自带的离线引擎,也有第三方在线服务:
系统自带离线 OCR(推荐):
- Windows:Windows.Media.OCR(系统自带,无需额外安装)
- macOS:Apple Vision Framework(系统自带,无需额外安装)
- Linux:Tesseract OCR(需单独安装)
跨平台离线 OCR 插件:
- Rapid OCR:高性能离线 OCR 引擎,识别速度快,准确率高
- Paddle OCR:轻量级离线 OCR 引擎,支持多语言识别
在线 OCR 服务:
- 百度 OCR:国内主流 OCR 服务,识别准确率高
- 腾讯 OCR:腾讯云提供的 OCR 服务
- 火山 OCR:字节跳动的 OCR 服务
- 讯飞 OCR:科大讯飞的 OCR 服务
- Simple LaTeX:专门用于数学公式识别

💡 使用建议:日常使用推荐配置 Rapid OCR 或 Paddle OCR 插件,识别速度快且完全离线,不用担心网络问题!
支持的翻译接口(50+)
AI大模型接口:
- OpenAI(GPT系列)
- 智谱 AI(GLM系列)
- Google Gemini
- Ollama(离线可用)
国内翻译接口:
- 百度翻译、腾讯翻译君、阿里翻译
- 彩云小译、火山翻译、有道翻译
- 腾讯交互翻译、小牛翻译
国际翻译接口:
- DeepL、Google翻译、Bing翻译
- Yandex、Lingva

💻 安装指南
Windows 系统
方式一:Winget 安装(推荐)
winget install Pylogmon.pot方式二:手动安装
- 进入 Release 页面 下载最新安装包
- 下载对应的
pot_{version}_x64-setup.exe - 双击安装即可
注意:如果启动后没有界面,请确保已安装 WebView2,运行库。
macOS 系统
方式一:Homebrew 安装(推荐)
# 添加 tapbrew tap pot-app/homebrew-tap# 安装 potbrew install --cask pot# 更新brew upgrade --cask pot方式二:手动安装
- 从 Release 页面 下载
pot_{version}_aarch64.dmg(M1)或pot_{version}_x64.dmg(Intel) - 双击后将 pot 拖入 Applications 文件夹即可
Linux 系统
Debian/Ubuntu:
sudo apt-get install ./pot_{version}_amd64.debArch/Manjaro:
yay -S pot-translationFlatpak:
flatpak install flathub com.pot_app.pot🚀 使用指南
基础配置
- 首次启动:安装完成后打开 Pot,进行基础配置
- 添加 OCR 接口:设置 -> 服务设置 -> 添加识别服务(推荐配置 Rapid OCR 或 Paddle OCR)
- 添加翻译接口:设置 -> 服务设置 -> 添加翻译服务
- 配置快捷键:设置 -> 快捷键,设置截图 OCR、划词翻译和截图翻译的快捷键
核心功能使用
1. 截图 OCR 识别(最常用)
- 按下截图 OCR 快捷键
- 框选需要识别的区域
- 自动识别并显示文字结果
- 可复制或发送到翻译
2. 截图翻译
- 按下截图翻译快捷键
- 框选需要翻译的区域
- 自动识别文字并翻译
3. 划词翻译
- 选中需要翻译的文本
- 按下划词翻译快捷键
- 弹出翻译窗口,显示翻译结果
4. 剪切板监听模式
- 点击翻译面板左上角图标启动剪切板监听
- 复制文字即可自动翻译
OCR 接口配置
Pot 支持多种 OCR 接口:
离线 OCR(推荐):
- Windows:系统自带 OCR(Windows.Media.OCR)
- macOS:Apple Vision Framework
- Linux:Tesseract OCR
- Rapid OCR(跨平台离线插件)
- Paddle OCR(跨平台离线插件)
在线 OCR:
- 百度 OCR、腾讯 OCR、火山 OCR
- 讯飞 OCR、Simple LaTeX(公式识别)
生词本功能
Pot 支持将单词导出到多个生词本应用:
- Anki:著名的间隔重复记忆软件
- 欧路词典:专业的词典软件
- 有道词典:国内知名词典
- 扇贝:支持扇贝单词
🔌 插件系统
Pot 的插件系统非常强大,可以扩展更多功能:
常用插件
- ECDICT 插件:离线英英词典
- Tatoeba 插件:例句查询
- Lingva 插件:Privacy-respecting翻译
- Rapid OCR 插件:高性能离线OCR
- Paddle OCR 插件:轻量级离线OCR
安装插件
- 访问 Plugin List 查找需要的插件
- 下载
.potext文件 - 在 偏好设置 -> 服务设置 -> 添加外部插件 -> 安装外部插件
- 选择下载的
.potext文件即可
📊 对比其他方案
| 功能 | Pot | Umi-OCR | 天若OCR | 白描 |
|---|---|---|---|---|
| 免费 | ✅ | ✅ | ✅ | 付费 |
| 截图OCR | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ |
| 划词翻译 | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| 离线OCR | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ |
| 批量OCR | ❌ | ✅ | ❌ | ✅ |
| PDF识别 | ❌ | ✅ | ❌ | ✅ |
| 翻译功能 | ✅ 50+接口 | ❌ | ❌ | ❌ |
| 跨平台 | ✅ Win/Mac/Linux | ✅ Win/Linux | ✅ Win | ✅ |
💡 小结:如果你主要用 OCR 功能,Umi-OCR 更适合批量处理;如果你需要 OCR+翻译二合一,Pot 是更好的选择!
💡 使用场景
场景一:截图识别外语文档
遇到 PDF 或者图片中的外语文本,直接截图识别,还能一键翻译。
场景二:阅读外文网页
浏览外文网站时,遇到不懂的单词,划词翻译,还能保存到生词本复习。
场景三:截图翻译外国网站
遇到全是外语的网站,截图翻译,秒懂内容。
场景四:离线环境 OCR
配置 Rapid OCR 或 Paddle OCR 引擎,没有网络也能识别图片文字。
场景五:多翻译接口切换
一个翻译接口被限速了?没关系,换一个继续用,再也不用担心翻译中断。
📝 我的使用感受
如果你用过 Umi-OCR,可能会觉得 Pot 的 OCR 功能没有它强大(比如不支持批量处理和 PDF 识别)。但 Pot 的优势在于翻译功能,划词翻译、截图翻译、多接口并行…这些 Umi-OCR 都没有。所以我的建议是:两个工具配合使用,日常截图 OCR 用 Pot,需要批量处理或 PDF 识别时用 Umi-OCR,效率拉满!
🎯 总结
Pot 是一款翻译+OCR 二合一的开源工具,完全免费、开源、跨平台。截图 OCR 识别、划词翻译、截图翻译、离线引擎、多翻译接口…功能丰富到让你挑花眼。如果你需要一款既能 OCR 又能翻译的工具,Pot 绝对值得一试!配合 Umi-OCR 使用,OCR 需求全搞定!
推荐阅读:
- GitHub热门项目!yantr:自托管应用商店,不占用系统资源,130+应用一键部署
- GitHub热门项目!BentoPDF:浏览器端隐私优先的PDF工具箱,50+工具一键搞定
- GitHub热门项目!PakePlus:网页秒变桌面应用
- 服务器到期宕机?域名过期被抢注?这个工具帮你守住所有服务
- GitHub 热门项目!DBX,15MB 搞定 40+ 数据库管理!
- 从Hexo到Astro Firefly:我的博客迁移之旅
- 自建图床又一选择?这个工具让你打造个人图片分享平台!
- 离线OCR神器!这个工具让图片文字轻松提取
- 保姆级教程!用PicList+GitHub搭建免费图床,超详细配置指南!
- 文件分发利器!这个工具让文件分享更安全
- Docker打包工具!这个Electron工具让镜像管理更高效!
- Redis管理神器!这个工具让你的数据操作更高效
- 又一个 Rust 神级编辑器!Fresh 让我放弃了 VS Code
如果您觉得这篇文章有帮助,请为小王点点推荐,谢谢!🌹
支持与分享
如果这篇文章对你有帮助,欢迎分享给更多人或打赏支持!
小王的博客














